Prevod od "a žen" do Srpski


Kako koristiti "a žen" u rečenicama:

Já jsem Strážce, člen tajného společenství mužů a žen... kteří pozorují a zaznamenávají, ale nikdy nezasahují.
Ja sam posmatraè. dio tajne organizacije muškaraca i žena koji posmatraju i bilježe, ali se nikada ne miješaju.
Mám na mysli duše smrtelných mužů a žen... kteří tu již nejsou s námi!
Mislim na duše ljudi smrtnih muškaraca i žena... koji su napustili ovaj svijet!
Především bych rád vyzvedl práci zvláštního agenta Tonyho Hubbarda a mužů a žen z newyorského protiteroristického oddílu FBI...
Hteo bih da izdvojim specijalnog agenta Tonija Habarda... i Ijude i žene njujorške policije, FBI-ja... Evo nas.
Jedna ze 24 společných vlastností ryb a žen je, že jsou obě přitahovány lesklými objekty.
Jedna, od 24 slicnosti izmeðu devojaka i riba je ta da ih obe privlace šljašteci objekti.
Mnoho mužů a žen v této místnosti se podílelo na operaci, která vyústila ve vaší záchranu, takže je nám opravdu velkou ctí vás tu přivítat.
Veæina ljudi u ovoj sobi bili su ukljuèeni u operaciji koja je rezultovala tvojim osloboðenjem tako da ti poželimo još jednom dobrodošlicu.
Viděla jsem shořet dům boží, ve kterém jsem uzdravila bezpočet mužů a žen.
Видела сам кућу свог бога како гори, у којој сам лечила небројено мушкараца и жена.
Proč bych se měla hlásit do elitářské instituce s historií utiskování černochů, homosexuálů a žen.
Zašto da se prijavim meðu elitiste koji stoljeæima ugnjetavaju crnce, gayeve i žene?
Tuto misi má na starosti spousta významných mužů a žen.
Ova misija je vožnja na ramenima mnogih velikih muškaraca i žena.
Zatkněte mě a 14 nevinných mužů a žen přijde o své životy.
Uhapsite me i 14 nevinih ljudi ce izgubiti život.
Z mého rozkazu zemřelo při službě této zemi 763 mužů a žen.
Pod mojim nareðenjima 763 muškaraca i žena je poginulo služeci svoju zemlju.
Všech 1600 mužů a žen posádky bylo zabito výbuchem unikátní minerální látky, která měla být těžena kvůli svému energetickému potenciálu, ale jež se při běžných těžebních podmínkách ukázala jako velice těkavá.
1.600 muškaraca i žena, svi radnici, ubijeno je kada se mineralni totalni opus potencijalno izrudarenog energetskog izvora, jedinstvenog za tu planetu, ispostavio da bude krajnje otrovan pod normalnim operativnim uslovima.
Co kdyby se rozběhla mírová mise, řekněme v Barmě, na uklidnění občanských nepokojů, a OSN by nás požádala o jednotky, což by ohrozilo životy našich mužů a žen.
Recimo, šta da doðe do mirotvorne misije u Burmi, a UN zatraži od nas da pošaljemo trupe, svoju vojsku u opasnost?
stejně by je nikdo nenásledoval, pouze hrstka mužů a žen plných přesvědčení a odvahy.
Свакако, није било никога да их прати, осим неколико мушкараца и жена, непоколебљивих и храбрих.
A pokud by tehdy byl kladen důraz na oddělení mužů a žen, byly by tomu rituály kolem Káby uzpůsobeny.
I da je u to vreme davano značaja razdvajanju muškaraca i žena, rituali oko Kabe bi bili osmišljeni u skladu sa tim.
toho hospicu. Bylo tam 31 mužů a žen, kteří umírali.
U tom domu je bila 31 osoba, muškarci i žene, koji su aktivno umirali.
Poté jsme uveřejnili fotky mužů a žen, kteří na sobě měli arabská písmena.
Nakon toga smo objavili slike momaka i devojaka koji nose arapska slova.
Drazí bratři a sestry, naučili jsme se od ní, jak být nezlomní v nejtěžších časech a jsem rád, že vám mohu sdělit, že, i když je ikonou práv dětí a žen, je jako každá jiná šestnáctiletá dívka.
Draga braćo i sestre, naučili smo od nje kako da budemo jaki u najtežim vremenima. Drago mi je što ovo mogu da podelim s vama, iako je ikona borbe za prava dece i žena, ona je kao i svaka druga šesnaestogodišnjakinja.
Další věc, kterou zmíním je, že mít hlasy dívek a žen je nádherné, jsou tu, ale samy to nedokážeme.
I rekla bih još da su glasovi devojčica i glasovi žena divni, oni su prisutni, ali ovo ne možemo uraditi same.
[typický nebo atypický] Kardiologie učinila velký pokrok, aby odhalila, proč u mužů a žen zřejmě probíhá infarkt naprosto odlišně.
Ova oblast medicine je najviše uradila pokušavajući da otkrije zašto se čini da muškarci i žene imaju potpuno različite srčane udare.
Ale v Indii má pouze 12% dívek a žen přístup k hygienickým prostředkům ke zvládnutí své periody.
Međutim u Indiji svega 12 procenata devojaka i žena ima pristup menstrualnim higijenskim sredstvima.
Asi 85 % dívek a žen v Indii se řídí jedním či více zákazy každý měsíc, během své menstruace.
Oko 85 procenata devojaka i žena u Indiji poštuje jedan ili više restriktivnih običaja tokom menstruacije svakog meseca.
Ale je nemožné uplatnit toto právo, když média nedokážou shromáždit tyto zprávy a chránit identitu těchto statečných mužů a žen, který jim je poskytli.
Ali je nemoguće praktikovati to pravo, ako mediji ne mogu i da sakupljaju vesti i da štite identitete hrabrih muškaraca i žena koji im ih dostavljaju.
A pak říká: "Co když by byla jakoby párty a byla by tam jakože skupina holek a skupina kluků a byla by tam skupina mužů a žen a začali by to prostě dělat, mami?
Ubrzo zatim: "Šta ako su na primer na žurci. Sa mnogo devojka i mnogo momaka. I mnogo devojaka i momaka tek tako počnu to da rade?
A hnutí mužů a žen je přesně to, co je potřeba pro sociální změnu, změnu, která je velkou morální výzvou.
A inicijativa muškaraca i žena je ono što nam treba za socijalnu promenu, promenu koja će ukazati na ovaj veliki moralni izazov.
Mohla jsem tedy spustit tříletý projekt s Caritas Germany, a vyškolili jsme 30 Afghánským mužů a žen a otevřeli 15 poradenských center v Kábulu.
Тако сам успела да покренем трогодишњи пројекат са немачким Каритасом. Обучили смо 30 Авганистанки и Авганистанаца и отворили 15 саветовалишта у Кабулу.
Dům pak plný byl mužů a žen, a byla tam všecka knížata Filistinská, ano i na vrchu okolo tří tisíc mužů a žen, kteříž dívali se, když Samson hral.
A kuća beše puna ljudi i žena i svi knezovi filistejski behu onde; i na krovu beše oko tri hiljade ljudi i žena, koji gledahu kako Samson igra.
0.31295204162598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?